好忙，想当废物 (第4/5页)



    周一。

    Noah在公司例会上给各部门的部长分发了产品设计需求方案，沈迎欢打开电脑上的PPT展示。

    翻页笔在屏幕上聚焦，沈迎欢清冷简洁的声音响起，“今天由我给大家介绍一下下面要开发的程序要求，我们的翻译器初步定位是满足用户身处异国他乡时的交流需求。”

    “所以说，这个产品主要受众不是二语习得者。”

    与会的人员中有专业的翻译，也有主攻其他领域的专业人员，这个提案一出，底下就有异样的声音响起。

    乔零举起手，轻咳一声，提出异议，“我觉得我们对这个产品的定位需要重新考虑一下，现在大家出国工作会选择专业的随行翻译，旅行会选择地陪或者跟团，翻译器使用率不高，反观现在市面上的同等产品，总结起来还是专业语言学习者使用得多。”

    “我觉得乔零说的不错。”又有一个人搭腔，“这样看来我们的产品没有优势。”

    “嗯。”沈迎欢点点头，“确实，大家考虑的这个问题我也想过，然而从另一方面想，我们的劣势也是优势，市场上不缺功能齐备的翻译器，在我自己的使用过程中，发现翻译器的职能根本满足不了需求，但凡有些生僻的单词就无法检索，或者说使用者无法找到自己想要的内容，b如词X，b如用法。”

    “这样的功能过于局限，所以到最后所有二语习得者都会选择购买一部词汇量丰富的词典，如此一来翻译器的优势也就荡然无存。”